lunes, 5 de mayo de 2014

Gato por Liebre


El creador de dibujos animados Joe Barbera narra en una entrevista cómo fue elegido ganador del Oscar uno de sus cortometrajes nominado al Premio de la Academia de 1946:
“Fue Concierto Gatuno (The Cat Concerto). Tenías la orquesta de MGM, 40 instrumentos. Hicieron toda la música. Y en la idea surgió que haríamos la Segunda Rapsodia Húngara, y haríamos que Tom la tocara en el escenario de Carnegie Hall. Una idea sencilla. Y ahí comenzamos. Empecé a hacer borradores de la historia. Y así quedó. Él sale con un frac. Hace una reverencia y se sienta frente al piano. Levanta la cola, se arremanga, se truena los nudillos, mira a la audiencia. Comienza a tocar. Lo que no sabe es que al final del piano Jerry está cómodamente dormido. Tiene una pequeña sábana, una lámpara. Vive ahí. Tom no sabe eso. Así que está tocando. Jerry rebota arriba y abajo sobre una de esas cosas. Se inicia la guerra y abarca toda la pieza. Y se hizo de manera brillante.
“Hay una coincidencia con mi viejo amigo Friz Freleng. ¿Correcto? Vamos a las pruebas de pantalla. Concierto Gatuno sale primero y todos quedan encantados. Presentan otras dos nominaciones y aparece Rapsodia Conejo (Rhapsody Rabbit) de Warner Bros dirigida por Friz Freleng. ¿Qué es esto? Bugs Bunny camina en el escenario de Carnegie Hall con un frac. Lo levanta, se sienta frente al piano. Mira alrededor y comienza a tocar el piano. Y atrapado dentro del piano hay un ratón. Ahora, es cuestión de juicio. Las personas comenzaron a gritar y a reír. Era la misma caricatura. Lo acusamos de robar cosas. Freleng está gritando que él no robó nada. Fue una verdadera experiencia. Pero conociendo a Friz Freleng, pudo haber coincidencia que toques la misma pieza y hacer los mismos chistes. Lo único que no cuadra es, ¿qué hace un conejo con un ratón? Puedes entender a Tom y al ratón, pero, ¿un conejo y un ratón? Por fortuna, salimos primero y ganamos el Oscar.”


Cómo Bill y Joe Conocen a Tom y Jerry (2004).
Entrevista a Joseph Barbera.
DVD: Tom y Jerry. El Gran Estreno, Vol. 1.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario