Un Óbolo Para Caronte

En el universo mitológico griego, Caronte tenía la misión de conducir la barca que llevaba a los difuntos del mundo de los vivos al Hades, a través del rio Aqueronte. Como pago por el viaje, Caronte recibía una moneda de oro que los familiares del fallecido habían colocado previamente en su boca.

El escritor argentino Jorge Luis Borges, conocedor de la tradición, dispuso una moneda sobre cada uno de los ojos de su madre difunta, quizá con la esperanza de que pudiera proseguir su viaje hacia el Elíseo sin demoras.

Revista Monedas & Billetes del Mundo, Núm. 11 (2016).

Editorial Salvat

Antropofagia

              En una entrevista, en Roma, un periodista trataba de poner en aprietos a Jorge Luis Borges. Como no lo lograba, finalmente probó con algo que le pareció más provocativo:

--¿En su país todavía hay caníbales?

--Ya no --contestó aquél--, nos los comimos a todos.

Jorge Luis Borges, Anecdotario (2008).

Amalia Ugo de Ruiz Díaz

Campeón Sin Corona

Roma, 1981. Conferencia de prensa en un hotel de la Via Veneto. Jorge Luis Borges, inspirado, destila ingenio. Llega la última pregunta.

--¿A qué atribuye que todavía no le hayan otorgado el Premio Nobel de Literatura?

--A la sabiduría sueca.

Jorge Luis Borges, Anecdotario (2008).

Amalia Ugo de Ruiz Díaz

Educador Precavido

Una mañana de octubre de 1967, Jorge Luis Borges está al frente de su clase de literatura inglesa. Un estudiante entra y lo interrumpe para anunciar la muerte del Che Guevara y la inmediata suspensión de las clases para rendirle un homenaje. Borges contesta que el homenaje seguramente puede esperar. Clima tenso. El estudiante insiste.

--Tiene que ser ahora y usted se va.

 Borges no se resigna y grita:

--No me voy nada. Y si usted es tan guapo, venga a sacarme del escritorio.

El estudiante amenaza con cortar la luz.

--He tomado la precaución --retruca Borges-- de ser ciego esperando este momento.

Jorge Luis Borges, Anecdotario (2008).

Amalia Ugo de Ruiz Díaz

Universitario Express

En 1956, Jorge Luis Borges fue designado Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional de Cuyo, en Mendoza.  Fue su primer doctorado. Al atardecer, realizaron el acto académico en el Decanato de la Facultad de Filosofía y Letras. Tras la parte protocolar, Borges agradeció:

--¡Qué bueno! --dijo, acariciando el tubo que contenía el diploma--. ¿Así vienen los diplomas? ¡Cómo se van a divertir mis sobrinos! ¡Muchas gracias! Hoy por la mañana, unos colegas que fueron a recibirme a la estación, me dijeron ¡Maestro!. Y yo no soy maestro. Después, en el Instituto de Ruiz Díaz, unas alumnas me dijeron ¡Profesor!. Y yo no soy profesor. Y ahora me dan una mención universitaria. ¡Qué carrera rápida que he hecho!. Voy a decirle a mis amigos que no pierdan el tiempo en Buenos Aires y que se vengan sin tardanza a Mendoza.

Jorge Luis Borges, Anecdotario (2008).

Amalia Ugo de Ruiz Díaz

Preguntón

El cantante argentino Facundo Cabral conoció a Jorge Luis Borges, y narra con gracia las respuestas que éste le dio a sus preguntas:

“Cuando le pregunté a Borges por qué no había libros suyos en su biblioteca, me dijo: Porque sigo teniendo el hábito de la buena lectura.

“Cuando le pregunté qué le había parecido Arreola, que acababa de visitarlo, me dijo: Es un verdadero caballero. Me dejó dos o tres silencios.

“Cuando le pregunté por Cien Años de Soledad, que le habían leído, me dijo: Los primeros cincuenta años son memorables.”

                      

titulosfelices.blogspot.mx (2012).

Edymix

Futbol vs Borges

Una revista de actualidad reúne a Jorge Luis Borges con el director técnico César Luis Menotti. "Qué raro, ¿no? Un hombre inteligente y se empeña en hablar de fútbol todo el tiempo", comenta Borges más tarde.

Jorge Luis Borges, Anecdotario (2008).

Amalia Ugo de Ruiz Díaz